Увидевшая свет на английском языке в 2003 году книга Ярослава Кошива "Гонгадзе. Убийство, которое изменило Украину" была издана в России лишь спустя три года. Книга подробно рассказывает о личности Георгия Гонгадзе, описывает различные версии, объясняющие исчезновение журналиста. По мнению авторов издания, украинские силовики в свое время приложили немало усилий, чтобы запутать следствие по делу. Серьезную и небезвозмездную "помощь" в этом, по мнению участников пресс-конференции, тогдашним властям Украины оказали российские и американские журналисты.
Как пишет Ярослав Кошив в своей книге, главные обвиняемые в организации убийства Гонгадзе экс-глава Украины Леонид Кучма и ныне действующий спикер парламента Владимир Литвин в судебном слушании по уголовному делу не участвуют. Еще один подозреваемый, бывший шеф МВД страны Юрий Кравченко вскоре после "оранжевой революции" покончил с собой при загадочных обстоятельствах. Авторы считают, что президент Ющенко в те дни мог пойти на сделку с бывшим главой государства Кучмой, предложив не трогать его в связи с делом Гонгадзе в обмен на уход Кучмы со своего поста.
По словам Мирославы Гонгадзе, в настоящее время существуют два уголовных дела по убийству журналиста - "большое" и "малое". Так называемое "большое" дело, по которому обвиняют бывшее украинское руководство, ведется закрытым порядком, к нему нет доступа ни родных погибшего, ни журналистов. Гонгадзе подчеркнула, что выход в свет на русском языке этой книги-расследования привлечет внимание прессы и общественности к проблемам безопасности журналистов на постсоветском пространстве.
