Как ранее сообщалось, жалоба была подана в порядке статьи 125 Уголовно-процессуального кодекса РФ - "на действия (бездействие) сотрудников прокуратуры и следственных органов, должностных лиц".
В жалобе представляющий интересы потерпевших адвокат Игорь Трунов указал, что, согласно закону, прокуратура должна была в течение пяти дней устранить недостатки уголовного дела и направить его в Черемушкинский суд для рассмотрения по существу. Однако уже почти пять месяцев дело "пылится" в прокуратуре, и ничего не происходит. То есть, прокуратура нарушает конституционные права потерпевших на возмещение ущерба.
Начавшееся в декабре прошлого года дело 6 февраля Черемушкинский суд было возвращено в прокуратуру "для устранения нарушений". Тем самым суд удовлетворил ходатайство адвокатов обвиняемых по этому делу - главного конструктора Нодара Канчели и начальника Мосгоэкспертизы Анатолия Воронина. Свою позицию адвокаты обосновали тем, что в обвинительном заключении "нет конкретности". Кроме того, по их словам, в обвинительном заключении не указывалось, какие именно нормативные акты нарушил Воронин.
Прокуратура Москвы выразила протест в связи с возвращением уголовного дела на доработку, однако в марте Мосгорсуд признал решение о возврате дела законным. По словам Трунова, в ходе процесса прокурор просил оставить жалобу без удовлетворения. "Прокурор сказал, что его ведомство не согласно с решением суда о возврате дела для устранения недостатков. Но ведь это не повод, а если подсудимый будет не согласен с обвинительным приговором, вступившим в законную силу, что ему теперь можно не сидеть в тюрьме?!" - сазал защитник. Обвиняемый главный конструктор "Трансвааль-парка" Нодар Канчели своей вины не признал. Между тем, 23 февраля 2006 года в Москве обрушилась крыша Басманного рынка, спроектированного тем же архитектором. В результате погибли 66 человек. Как и в случае с "Трансвааль-парком", выводы экспертной комиссии не позволяют четко устрановить, что стало причиной случившегося.
В результате обрушения 14 февраля 2004 года крыши аквапарка "Трансвааль-парк" в Москве погибли 28 человек, в том числе восемь детей. Первоначальная версия о теракте либо нарушении правил эксплуатации здания как возможных причинах трагедии была отвергнута следствием.